Represented LeadsOnline, LLC, a portfolio company of TA Associates, in its acquisition of Nighthawk.cloud, LLC, a provider of data analytics software to law enforcement and investigative agencies.